Welcome to “Cybertranslation”, our website for on-line translations.
The concept is straightforward: send us your documents via e-mail or fax, send us your payment, and we send you the desired translation.
This website is now in service. A system for prior payment or credit card debit will soon be available.
On-line Consultation
This link is dedicated to persons wishing to obtain translations from French, English, or German into these same languages.
The system is simple:
- Please read the General Conditions below (by requesting an online translation through this website you implicitly state your agreement with the General Conditions).
- Please read the brief instructions on How to use this service.
- Send us the document(s) you wish to have translated.
- Send us your billing information.
General Conditions
- The document(s) to be translated must be sent in a legible format. As a general rule, subjects are limited to the fields of taxes, law, business, finance, and certain technical subjects. If required for the translation process, we reserve the right to ask for further information.
- Once we have obtained the document(s), we will send you an offer in Swiss francs (VAT included). The payment shall be made upon receipt of the invoice. Online payment will soon be possible via this website.
- An offer shall give rise to an agreement within 24 hours, which is confirmed by our invoice (the date of expedition has probative force). Otherwise, the offer is considered to have been refused. No indemnity of any kind shall be made.
- The deadline foreseen for the translation is specified in the offer. We expressly reserve the right to prolong the duration necessary for the translation. This shall however not be longer than 2 working days after your payment.
- It should be specified that we are in no way responsible for the inviolability of the transmitted data, in particular against third parties. Users of our e-mail form bear the normal risks involved in data transfers.
- In general, we can not be held liable for any direct or indirect damages you might incur, except in the case of serious offence or fraud.
- Contractual relationships are regulated exclusively by Swiss law. The place of jurisdiction is in Geneva, Switzerland.
How to use this service
Two easy steps :
- Send us you billing information by following the instructions below (see “Payment”). A VAT of 7.6% is included in the price.
- Send us the documents to be translated by filling in the form available through the link below (see “Send your document”).
A problem with this website? Contact alice.wuthric@office-consultant.com
Payment
By giving us your personal information for payment, you accept the General Conditions set out above.
- E-Mail Address
- First Name
- Last Name
- Company
- Address
- Zip Code
- City
- Country
- Telephone
- Fax
Send your document
Please be aware that by sending us a document to be translated you are making a contract offer, as specified in the General Conditions above. To send us your document(s), click on the e-mail address below and attach the document(s). alice.wuthric@office-consultant.com
Other translation services
Due to the complex nature of certain documents and/or situations, a direct contact or meeting is possible. Please contact :
Mrs Alice Wuthrich
Tel. : +41 (0)76 460 36 19
Fax : +41 (0)22 349 12 57
E-Mail : alice.wuthric@office-consultant.com
